1. Misiunea editorială

IsusTeiubeste.ro este o publicație creștină ortodoxă cu misiunea de a oferi resurse duhovnicești autentice, accesibile și de calitate oricărui credincios care caută hrană spirituală în mediul online. Publicăm conținut cu scop informativ și de sprijin spiritual, fără afiliere politică, comercială sau denominațională în afara tradiției ortodoxe.

Conținutul nostru — rugăciuni, calendar ortodox, învățături patristice, articole de blog și răspunsuri la întrebări frecvente — este creat și verificat cu intenția de a servi credincioșii în viața lor de zi cu zi. Nu urmărim audiență cu orice preț și nu publicăm conținut senzaționalist sau în contradicție cu învățătura Bisericii Ortodoxe.

Redacția noastră este formată din persoane cu formare teologică și experiență practică în viața liturgică ortodoxă. Conținutul doctrinar este verificat în raport cu sursele patristice și tradiționale înainte de publicare.

2. Surse și verificare

Toate afirmațiile de natură teologică sau liturgică sunt verificate în raport cu surse ortodoxe consacrate: Sfânta Scriptură (în traducerile oficiale ale Bibliei Ortodoxe), scrierile Sfinților Părinți (Migne Patrologia Graeca/Latina, ediții sinodale), hotărârile Sinoadelor Ecumenice și documentele oficiale ale Patriarhiei Române.

Calendarul ortodox este bazat pe datele liturgice oficiale ale Bisericii Ortodoxe Române. Oriunde folosim date din surse secundare (enciclopedii, studii academice, surse online), verificăm coerența cu sursele primare înainte de publicare. Datele istorice despre sfinți și sărbători sunt reconciliate cu Sinaxarul Ortodox și cu literatura hagiografică recunoscută.

Rugăciunile publicate pe site provin din cărți de cult ortodoxe tipărite de edituri bisericești: Ceaslov, Liturghier, Acatistier, Molitfelnic. Nu publicăm rugăciuni fără acoperire în tradiția liturgică ortodoxă autentică.

Atunci când un cititor semnalează o inexactitate sau o eroare, o investigăm imediat și corectăm articolul relevant, cu mențiunea modificării la finalul textului.

3. Procesul de creare și publicare a conținutului

Fiecare articol publicat pe IsusTeiubeste.ro parcurge un proces editorial care include:

1. Documentare: autorul culege informații din surse primare și secundare verificate, cu accent pe texte patristice și liturgice autentice.
2. Redactare: textul este scris cu grijă pentru claritate și acuratețe teologică, adaptat publicului larg fără a sacrifica profunzimea.
3. Verificare editorială: un editor verifică corectitudinea teologică, calitatea lingvistică și respectarea politicii editoriale înainte de publicare.
4. Publicare: articolul este publicat cu menționarea autorului, datei și surselor principale.

Articolele de opinie sau meditație sunt marcate ca atare și reflectă perspectiva autorului, nu o poziție doctrinară oficială a redacției.

4. Actualizarea conținutului

Conținutul static (rugăciuni, învățături, FAQ) este revizuit periodic — cel puțin o dată pe an — pentru a corecta eventuale erori, a actualiza referințele și a îmbunătăți claritatea exprimării. Articolele de blog care reflectă informații care s-au schimbat în timp sunt actualizate cu o notă clară la final: „Ultima actualizare: [dată]".

Nu ștergem retroactiv conținut publicat fără motiv întemeiat. Dacă un articol este retras complet (de exemplu, din cauza unei erori grave), lăsăm în locul său o notă explicativă. Transparența față de cititori este mai importantă decât aparența de infailibilitate editorială.

5. Publicitate și independența editorială

IsusTeiubeste.ro afișează publicitate prin rețeaua Google AdSense pentru a-și susține costurile de funcționare. Această colaborare comercială nu influențează în niciun fel selecția subiectelor, concluziile editoriale sau evaluarea produselor și serviciilor menționate în conținut.

Conținutul editorial este complet separat de zonele de publicitate, atât din punct de vedere vizual, cât și editorial. Reclamele sunt afișate în zone dedicate și marcate clar ca publicitate. Niciun articol nu este scris la solicitarea sau în beneficiul unui anunțător.

Nu acceptăm articole sponsorizate nedeclarate. Orice conținut publicat ca urmare a unui parteneriat comercial este marcat explicit cu eticheta „Publicitate" sau „Conținut sponsorizat".

6. Utilizarea inteligenței artificiale

IsusTeiubeste.ro folosește instrumente de inteligență artificială (AI) ca ajutor în procesul editorial, nu ca substituent al expertizei umane. Concret:

• Calendarul ortodox: descrierile sfinților zilei sunt generate cu asistența AI pe baza unui corpus de date liturgice verificate, după care sunt revizuite editorial pentru acuratețe teologică și calitate lingvistică.
• Articolele de blog și conținutul didactic sunt scrise și verificate de redactori umani cu formare teologică. AI poate fi folosit ca unealtă de cercetare sau de verificare stilistică, dar nu publică conținut fără supraveghere umană.

Suntem convinși că autenticitatea duhovnicească necesită discernământ uman. Niciun instrument AI nu poate înlocui formarea teologică, experiența liturgică și responsabilitatea editorială față de comunitatea noastră.

7. Originalitatea conținutului

Conținutul publicat pe IsusTeiubeste.ro este original, creat de redacția noastră. Textele liturgice tradiționale (rugăciuni, texte biblice) sunt reproduse în traducerile canonice ortodoxe, cu respectarea drepturilor de autor acolo unde este cazul. Citatele patristice sunt atribuite corect și însoțite de indicarea sursei originale atunci când este posibil.

Nu preluăm și nu republicăm conținut din alte publicații fără permisiune explicită și atribuire corectă. Dacă identificați conținut preluat fără atribuire sau cu atribuire incorectă, vă rugăm să ne contactați la contact@isusteiubeste.ro.

8. Raportarea erorilor și contactul editorial

Suntem deschiși la corecții și îmbunătățiri. Dacă ați identificat o eroare teologică, liturgică, istorică sau factuală în conținutul nostru, vă rugăm să ne scrieți:

• Email: contact@isusteiubeste.ro
• Formular de contact: isusteiubeste.ro/contact

Corecțiile semnificative sunt aplicate în termen de maximum 72 de ore de la confirmare. Raportați erori fără teamă — le privim ca pe un serviciu adus cititorilor noștri comuni, nu ca pe o critică.

Ultima actualizare: 29 Aprilie 2026